Speisekarte

Persische Esskultur – Genuss mit Löffel und Gabel

Vorspeisen

01

Kashk-e Bademjan

9,90 €

Aubergine mit Knoblauch, gebratenen Zwiebeln, Minze und Kashk – cremig und aromatisch.

AGH
02

Mirza Ghasemi

9,90 €

Geröstete Aubergine mit Tomaten, Knoblauch – rauchig und aromatisch.

A
03

Mast-o Khiar

4,90 €

Joghurt mit Gurke, getrockneter Minze und Kräutern – frisch und leicht.

G
04

Mast-o Musir

4,90 €

Cremiger Joghurt mit persischem Wildknoblauch – mild und aromatisch.

G
05

Borani Esfenaj

4,90 €

Joghurt mit zartem Spinat, Knoblauch und Kräutern – cremig und mild.

G
06

Persische Vorspeisenplatte

15,90 €

Eine Mischung aus Kashk-e Bademjan, Mirza Ghasemi, Mast-o Khiar, Mast-o Musir und Borani Esfenaj.

AGH

Suppen

07

Rote-Linsen-Suppe

5,90 €

Cremige Suppe aus roten Linsen und feinen Gewürzen.

08

Hähnchensuppe

6,90 €

Hähnchenbrust, Haferflocken und Gemüse.

A
09

Cremige Champignonsuppe

6,50 €

Cremige Suppe mit Champignons und feinen Kräutern.

GA

Beilagen & kleine Spezialitäten

10

Zeytoon Parvardeh

5,90 €

Grüne Oliven mit Walnüssen, Granatapfel und aromatischen Kräutern – fruchtig und würzig.

H
11

Hausgemachte Torshi

3,90 €

Eingelegtes Gemüse nach persischer Art – säuerlich und aromatisch.

L
12

Hausgemachtes Shoor

3,90 €

Eingelegtes Gemüse nach persischer Art – knackig und leicht salzig.

L
13

Torshi Sir

4,50 €

Eingelegter Knoblauch – mild, säuerlich und aromatisch.

L
14

Torshi Albaloo

5,90 €

Eingelegte Sauerkirschen nach persischer Art – fruchtig und angenehm säuerlich.

L
15

Shirazi-Salat

4,90 €

Tomaten, Gurken, Zwiebeln und Kräuter mit Limettensaft – frisch und leicht.

16

Beilagenplatte

14,90 €

Eine Mischung aus Zeytoon Parvardeh, Torshi, Shoor, Torshi Sir und Shirazi-Salat.

HL

Hauptgerichte

17

Djudje-Safran-Hähnchen

18,90 €

Zarte, mit Safran und Joghurt marinierte Hähnchenstücke, Grilltomate und duftender Safranreis.

G
18

Dillreis mit Lammhaxe

23,90 €

Zarte, geschmorte Lammhaxe mit Basmati-Reis, Safran und Dill.

G
19

Ghormeh Sabzi

16,90 €

Persischer Kräuter-Eintopf mit zartem Rindfleisch, Kidneybohnen und getrockneten Limetten, serviert mit Safranreis.

20

Khoresh Gheimeh

16,90 €

Persischer Eintopf mit zartem Rindfleisch, gelben Spalterbsen, Tomaten, getrockneten Limetten und Auberginen, mit Safranreis.

G
21

Sabzi Polo mit Fisch

22,90 €

Zarter Lachs mit duftendem Kräuterreis und Safranreis.

DG
22

Zereshk Polo mit Safranhähnchen

17,90 €

Mariniertes Hähnchen (Brust oder Keule) mit Safran, Gewürzen, Berberitzen, Zwiebeln und Knoblauch, mit Butter verfeinert. Dazu Safranreis.

GL
23

Extra Portion Safranreis

4,90 €

Eine zusätzliche Portion duftender Safranreis.

Salate

24

Rote Bete · Granatapfel

14,90 €

Rote Bete, Blattsalat, Granatapfel, Rucola, Hirtenkäse, Tomaten, Walnüsse, Kürbiskerne, Granatapfelsoße und Olivenöl.

CGH
25

Thunfisch Kräutergarten

13,90 €

Blattsalat, Rucola, Gurke, Erbsen, Kirschtomaten, Zitrone und Thunfisch.

DL
26

Nudel-Thunfischsalat

13,90 €

Thunfisch, Nudeln, Dill, Sauergurken, Mayonnaise, Joghurt, Erbsen und Limette.

ADCGJ
27

Caspian-Salat

15,90 €

Weißkraut, Rotkraut, Blattsalat, Granatapfel, Tomaten, Gurke, grüne Erbsen, Kürbiskerne, Zitrone, Olivenöl und hausgemachte Soße mit Burrata.

CGL

Desserts

28

Ferni

5,90 €

Cremiger persischer Milchpudding mit Safran und Rosenwasser, garniert mit Mandelsplittern.

GH
29

Pistazienkuchen

6,90 €

Kuchen mit edlen Pistazien, Sahne und Mascarpone.

ACGH
30

Persischer Liebeskuchen

6,50 €

Aromatischer Kuchen mit Safran, Rosenwasser, Mascarpone und Kardamom.

ACGH
31

Faloodeh Shirazi

6,50 €

Persisches Eisdessert aus feinen Reismehl-Nudeln mit Zucker und Rosenwasser.

32

Napoleon-Schnitte

4,90 €

Blätterteig mit feiner Sahne-Mascarpone-Creme.

AGHC
33

Persisches Safran-Eis

7,90 €

Cremiges Safran-Eis mit Rosenwasser und Pistazien.

GH

Getränke

Be Salamati! „Be Salamati“ heißt: Auf die Gesundheit! Ein Wunsch für Glück, Freundschaft und gemeinsame schöne Momente. Getränke bestellen Sie direkt bei uns im Restaurant.

Heiße Getränke

  • 34Schwarzer Tee / Grüner Tee3,50 €
  • 35Frischer Minztee4,90 €
  • 36Safrantee5,50 €
  • 37Zitronen-Ingwer-Tee4,90 €

Kaffee

  • 38Schwarzer Kaffee3,50 €
  • 39MilchkaffeeG3,90 €
  • 40Espresso3,20 €
  • 41CappuccinoG3,90 €
  • 42Latte MacchiatoG4,90 €

Besondere kalte Getränke

  • 43Doogh5,90 €

    Kohlensäurehaltiges Joghurtgetränk mit Minze.

  • 44Persische Minz-Zitronen-Limonade6,90 €

    Erfrischende Limonade mit Minze und Zitrone.

  • 45Safranperle7,90 €

    Safransirup und Chiasamen.

  • 46Goldene Rose6,90 €

    Besenrauke und Rosenwasser.

Softdrinks & Wasser

  • 47Cola / Cola Zero / Fanta / Sprite 0,33 l3,20 €
  • 48Tonic Water 0,25 l3,20 €
  • 49Apfelsaft / Orangensaft 0,2 l3,50 €
  • 50Wasser still / sprudelnd 0,25 l / 0,7 l3,20 € / 7,90 €

Persische Secco

  • 51Rosen-Secco – Glas 0,1 l / Flasche7,50 € / 39,90 €
  • 52Safran-Secco – Glas 0,1 l / Flasche7,50 € / 39,90 €

Cocktails

  • 53Jaghut (Rubin)11,90 €

    Granatapfel-Likör, Bitter Lemon, Soda.

  • 54Feigen-Fizz11,90 €

    Feigen-Likör, Bitter Lemon, Zitronensaft.

  • 55Royal11,90 €

    Kornelkirschen-Likör, Soda.

  • 56Golden Safran Gin Tonic11,90 €

    Safran-Gin, Tonic Water, frische Zitrone.

Weine

  • 57Shiraz – Rotwein, Glas 0,2 l / Flasche8,90 € / 29,90 €
  • 58Lugana – Weißwein, Glas 0,2 l / Flasche7,90 € / 27,00 €
  • 59Chiaretto Bardolino, Glas 0,2 l / Flasche6,50 € / 27,00 €

Bier

  • 60Safranbier 0,33 l6,90 €
  • 61Helles / Pils 0,33 l4,50 €
  • 62Weißbier hell 0,33 l4,50 €
  • 63Radler 0,33 l4,50 €
  • 64Alkoholfreies Safranbier 0,33 l6,50 €
  • 65Alkoholfreies Bier 0,33 l4,50 €

Spirit of Persia

  • 66Special 50, 2 cl9,90 €
  • 67Classic 40, 2 cl8,90 €
  • 68Kornelkirschen-Likör, 2 cl5,90 €
  • 69Granatapfel-Likör, 2 cl6,90 €
  • 70Feigen-Likör, 2 cl5,90 €
  • 71Safran-Gin, 2 cl5,90 €
  • 72Arak Sagi, 2 cl5,90 €
  • 73Persischer Vodka, 2 cl5,90 €

Nooshe Jaan!

„Nooshe Jaan“ bedeutet so viel wie „Guten Appetit“ – eine herzliche Einladung, das Essen mit Freude zu genießen. Viele persische Gerichte genießt man ganz ohne Messer, mit Löffel und Gabel.

Safran – das rote Gold

Safran zählt zu den kostbarsten Gewürzen der Welt. Er wird von Hand aus den feinen roten Blütennarben des Safrankrokus geerntet und verleiht vielen persischen Gerichten Aroma und goldgelbe Farbe.

Kashk

Kashk ist ein traditionelles iranisches Milchprodukt aus fermentiertem Joghurt oder Molke – eingedickt, gesalzen und getrocknet.

Allergenkennzeichnung

A
Glutenhaltiges Getreide
B
Krebstiere
C
Eier
D
Fische
E
Erdnüsse
F
Sojabohnen
G
Milch und Milchprodukte (inkl. Laktose)
H
Schalenfrüchte
I
Sellerie
J
Senf
K
Sesamsamen
L
Schwefeldioxid und Sulfite
M
Lupinen
N
Weichtiere

Bei Allergien oder Unverträglichkeiten sprechen Sie bitte unser Team an.